Rémi, jeune garçon de huit ans, mène une vie paisible sur les rives du Chavanon, dans le Massif Central. Il vit avec sa mère Barberin qu’il aide aux travaux de la ferme. Rémi ne connait pas son père qui vit à Paris depuis longtemps. Lorsque Barberin est victime d’un accident, Rémi se retouve seul. Son père, Jérôme, rentre alors de Paris. Il découvre que Rémi, enfant qu’il a trouvé, vit toujours chez lui au lieu de vivre à l’orphelinat. Il le rejette et le vend à un artiste nommé Vitalis sans avertir Barberin. Commence alors le voyage sur les routes de France de Rémi, Vitalis et leurs compagnons (les chiens Capi, Zerbino, Dolce et le petit singe Joli-Cœur). De passage dans une ville, Vitalis est emprisonné suite à une querelle qui a mal tournée, Rémi est de nouveau seul. Il fait alors la connaissance de Mme Milligan et de son fils Arthur. Mais Vitalis souhaite repartir sur les routes à sa sortie de prison et Rémi abandonne cette charmante famille qui se révélera être la sienne car Mme Milligan est la mère biologique de Rémi.
Distribution française
- Fabrice Josso : Rémi
- André Valmy : Vitalis
- Jackie Berger : Arthur, Mattia
- Martine Messager : Mme Milligan
- Jean Topart : narrateur
- Nicole Favart : Mme Barberin
- Michel Beaune : Mr Barberin
- Monique Thierry : Mme Driscoll
- William Sabatier : Mr Driscoll
- Catherine Lafond : Lise Acquin, Benjamin Acquin (2ème voix)
- Thierry Bourdon : Alexis Acquin
- Martine Reigner : Etiennette Acquin
- Michel Paulin : Mr Acquin
- François Leccia : Jean le Corbeau, Bob
- Séverine Morisot : Grace, Mylène, Cécile
- Joël Martineau : Paul
- Gilles Tamiz : David Driscoll
Fiche technique
Origine : Japon
Titre original : Rittai anime ie naki ko Remi – 家なき子
Année de production : 1977
Maison de production : Tokyo Movie Shinsha
Nombre d’épisodes : 51
Durée d’un épisode : 24 min.
Adapté du roman Sans famille d’Hector Malot.
Générique français interpreté par Cyrille et composé par Jean Renard.
Réalisation : Osamu Dezaki
Scénarii : Haruya Yamazaki, Tsunehisa Itô, Keiko Sugie
Direction technique : Yoshio Takeuchi, Hideo Takayashiki
Character Design : Akio Sugino
Direction de l’animation : Akio Sugino
Direction artistique : Shichirô Kobayashi
Direction du son : Etsuji Yamada
Décors : Kazuo Oga, Kazutoshi Shimizu
Direction photographie Hirotaka Takahashi
Musiques : Takeo Watanabe
1ères diffusions :
17 février 1982 sur
dans Mer-cre-dis-moi Tout
2 octobre 1977 sur
Liste des épisodes :
- Un garçon de Chavanon, petit village de France
- Un enfant du destin
- Le voyage commence
- En avant !
- Premier succès
- Classes de plein air
- Le plaisir de la musique
- Perdu
- Sa première amie Grace
- Un incident inattendu
- Le jugement de Vitalis
- Le petit chef
- Le « Cygne »
- La troupe du « Cygne »
- Un joyeux voyage
- Deux mères
- Adieu au « Cygne »
- Ne regardez pas en arrière
- Dans la tempête de neige
- Les loups
- Naissance d’une nouvelle vie
- Joli Cœur
- Un maître admirable
- Une nouvelle amitié
- Maître Garofoli
- Adieu mon fils
- Le passé de Vitalis
- La jolie Lise
- Dans les serres
- Nous n’oublierons jamais
- Merci Mattia
- Une idée merveilleuse
- Un nouveau compagnon
- L’explosion
- Le sauvetage
- Le musicien génial
- Un cadeau
- La crêpe
- À Paris
- Rémi est-il anglais ?
- Les vrais parents de Rémi
- Qui sont les Driscol ?
- Les insignes Milligan
- La mère et l’enfant
- Un autre incident inattendu
- Désespoir
- Le grand saut
- Sous l’orage
- Deux mères
- Le miracle
- Un nouveau commencement










