En 2980, les Sylvidres, créatures végétales à l’apparence de femmes, souhaitent s’emparer de la Terre qui était autrefois leur. Les humains, asservis par leur gouvernement grâce à l’abrutisseur mondio-visuel, ne voient pas la menace qui pèse sur eux. Seul le capitaine Albator, corsaire de l’espace, et son équipage va s’élever contre cet ennemi.
Lorsque toutes les mers du globe eurent disparu, les hommes pensèrent que la fin du monde était proche. Ils se désespèrèrent sans même songer aux richesses que l’espace infini pouvait leur offrir. Il leur aurait suffi de lever les yeux vers le ciel mais ils en avaient perdus l’habitude. Seule une poignée d’hommes eut le courage d’aller explorer la mer du dessus qui pouvait encore sauver l’humanité. Ils furent traités de fous et considérés comme hors-la-loi.
Titre : Albator, le corsaire de l’espace ou Albator 78
Titre original : 宇宙海賊キャプテンハーロック
Translittération : Mugen Kido SSX – Uchûkaizoku Captain Harlock
Saisons : 1 – Episodes : 42
Format : 22 mn. – Genre : Animation, Aventure, Action, Science fiction – Nationalité : Japonaise
1ères diffusions :
7 janvier 1980 sur 
14 mars 1978 sur 
Episodes :
- Le Pavillon noir
- L’Escadrille du néant
- Les Torches embrasées
- Sous la bannière de la liberté
- Le Baptême du néant
- Le Repaire
- Le Tombeau englouti
- L’Armada royale
- Les Humanoïdes végétales
- La Planète de l’amour
- Les Naufrageuses d’âmes
- Le Complexe d’Œdipe
- Une micro-poussière du temps
- Le Piège des sables
- L’Amour défendu
- L’Îlot sacré
- Quand la mort tient la barre
- L’Ombre du souvenir
- Le Traquenard de la reine
- La Planète des fleurs sauvages
- Le Testament
- La Planète du néant
- Presque traître malgré lui
- L’Étoile filante de l’amour
- Le Chat perdu
- Le Voyage de retour
- Le Pouvoir de L’Atlantis
- Aux confins de la nébuleuse
- La Bataille de la planète de l’arc-en-ciel
- Mon ami d’enfance
- La Construction de l’Atlantis
- Le Piège de la planète des tempêtes
- Le Sacrifice d’un homme
- Le Sauvetage
- La Mystérieuse évasion
- Le Loup dans la bergerie
- Le Sacrifice
- Le Départ pour la mort
- La Revanche de Vilak
- Le Jour où les anges firent taire le monde
- Albator contre Sylvidra : le duel à mort
- Au revoir les hors-la-loi de l’espace
