Les aventures de Jon Baker et Francis Poncherello, deux motards de la police autoroutière de Californie (California Highway Patrol).
Saisons : 6 – Episodes : 139 – Statut : arrêtée en 1983
Format : 42 mn. – Genre : Drame, Action, Policier – Nationalité : Américaine
Avec :
- Erik Estrada : Officier Francis Llewellyn « Ponch » Poncherello
- Larry Wilcox : Officier Jonathan « Jon » Baker
- Robert Pine : Sergent Joseph Getraer
- Paul Linke : Officier Arthur « Grossy » Grossman
- Michael Dorn : Officier Jebediah Turner
- Tina Gayle : Officier Kathy Linahan
- Clarence Gilyard Jr : Officier Benjamin Webster
- Brodie Greer : Officier Barry Baricza
- Randi Oakes : Officier Bonnie Clark
- Bruce Jenner : Officier Steve McLeish
- Brianne Leary : Officier Sindy Cahill
- Bruce Penhall : Cadet/Officier Bruce Nelson
- Tom Reilly : Officier Bobby « Hot Dog » Nelson
- Lew Saunders : Officier Gene Fritz
- Lou Wagner : Harlan Arliss
1ères diffusions :
18 septembre 1983 sur 
15 septembre 1977 sur 
Episodes de la saison 1 :
- 1-1. CHiPs (Pilot)
- 1-2. Vol à la dépanneuse (Undertown)
- 1-3. Un chien encombrant (Dog Gone)
- 1-4. Ponch retourne à l’école (Career Day)
- 1-5. Conduite dangereuse (Moving Violation)
- 1-6. Bébé en danger (Baby Food)
- 1-7. Ravage au péage (Taking Its Toll)
- 1-8. Le voleur aux mains vertes (Green Thumb Burglar)
- 1-9. Contestations (Hustle)
- 1-10. Bandits de grand chemin (Highway Robbery)
- 1-11. Dites un prix (Name Your Price)
- 1-12. Poids lourds au poids (Aweigh We Go)
- 1-13. Un flic de trop (One Two Many)
- 1-14. Voleurs de bétail (Rustling)
- 1-15. Motosurf (Surf’s Up)
- 1-16. Récolte 54 (Vintage ’54) avec Jed Allan
- 1-17. Les auto-stoppeuses (Hitch-Hicking Hitch)
- 1-18. Fausses alertes (Cry Wolf)
- 1-19. Régime jockey (Crash Diet)
- 1-20. Jour de pluie (Rainy Day)
- 1-21. Attaques à la chaîne (Crack-Up)
- 1-22. Monsieur je sais tout (Flashback)
Episodes de la saison 2 :
- 2-1. Montagnes et vallées (Peaks and Valleys)
- 2-2. Les volontaires (The Volunteers)
- 2-3. Crise familiale (Family Crisis)
- 2-4. Patrouille catastrophe (Disaster Squad)
- 2-5. Voisinage indiscret (Neighborhood Watch)
- 2-6. Drôle de tour (Trick or Trick)
- 2-7. Ambition (High Flyer)
- 2-8. L’envieuse (The Grudge)
- 2-9. Le sheik (The Sheik)
- 2-10. Le retour des Turcs (Return of the Turks)
- 2-11. Supercycle (Supercycle)
- 2-12. Explosif dangereux (High Explosive)
- 2-13. Un drôle d’horloger (Down Time)
- 2-14. Un travail de tout repos (Repo Man)
- 2-15. Accident mortel (Mait Team)
- 2-16. Tension maximale (Pressure Point)
- 2-17. Les marieurs (The Matchmakers)
- 2-18. Rendez-vous à la banque (Rally ‘Round the Bank)
- 2-19. Biorythmes (Biorythms)
- 2-20. Quarantaine (Quarantine)
- 2-21. CHP-BMX (CHP-BMX)
- 2-22. Sur le tourbillon (Ride the Whirlwind)
- 2-23. Épisode inédit en France (The Greatest Adventures of CHiPs)
Episodes de la saison 3 :
- 3-1. Le disco – 1re partie (Roller Disco – Part 1)
- 3-2. Le disco – 2e partie (Roller Disco – Part 2)
- 3-3. Chacun chez soi (Valley Go Home)
- 3-4. Le carburant disparaît (High Octane)
- 3-5. Surveillance (Death Watch)
- 3-6. Bien mal acquis (Counterfeit)
- 3-7. Le roi des casse-cou (The Return of the Supercycle)
- 3-8. À fond la caisse (Hot Wheels)
- 3-9. Madame – 1re partie (Drive, Lady, Drive – Part 1)
- 3-10. Madame – 2e partie (Drive, Lady, Drive – Part 2)
- 3-11. Le surveillant chef (The Watch Commander)
- 3-12. La folie destructrice (Destruction Derby)
- 3-13. Rien n’est perdu (Second Chance)
- 3-14. Un homme averti (Wheeling)
- 3-15. Vive Noël (Christmas Watch)
- 3-16. Attention danger (Jailbirds)
- 3-17. Quand c’est l’heure (E. M. T.)
- 3-18. Drôle de rançon (Kidnap)
- 3-19. Petits chemins (Off Road)
- 3-20. La dépanneuse (Two Truck Lady)
- 3-21. Une grande idée (The Stippers)
- 3-22. Quel spectacle ! (Thrill Show)
- 3-23. L’ange de la miséricorde (Nightingale)
- 3-24. De la dynamite (Dynamite Ally)
Episodes de la saison 4 :
- 4-1. La course folle (Go-Cart Terror)
- 4-2. Et un de moins ! (Sick Leave)
- 4-3. la nausée (To Your Health)
- 4-4. Les prédateurs (The Poachers)
- 4-5. La B.A. – 1re partie (The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party – Part 1)
- 4-6. La B.A. – 2e partie (The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party – Part 2)
- 4-7. Les anges de Satan (Satan’s Angels)
- 4-8. Le glaive et la balance (Wheels of Justice)
- 4-9. Coup de folie (Crash Course)
- 4-10. Salut des routiers (Forty Tons of Trouble)
- 4-11. Police, au secours ! (11-99: Officer Needs Help)
- 4-12. Escroquerie à l’assurance (Home Fires Burning)
- 4-13. Les requins (Sharks)
- 4-14. Ponch et consort – 1re partie (Ponch’s Angels – Part 1)
- 4-15. Ponch et consort – 2e partie (Ponch’s Angels – Part 2)
- 4-16. Les arts martiaux (Karate)
- 4-17. Le petit nouveau (New Guy in Town)
- 4-18. À bas la chasse (The Hawk and the Hunter)
- 4-19. Service spécial (Vigilante)
- 4-20. Le cadavre (Dead Man’s Riddle)
- 4-21. La routine (A Simple Operation)
Episodes de la saison 5 :
- 5-1. Cascades d’enfer (Suicide Stunt)
- 5-2. Les vagabonds (Vagabonds)
- 5-3. Clair de lune (Moonlight)
- 5-4. L’assassin (The Killer Indy)
- 5-5. Tous les coups sont permis (Weed Wars)
- 5-6. Que la vérité (Anything But the Truth)
- 5-7. La bombe (Bomb Run)
- 5-8. Coup de force (Diamond in the Rough)
- 5-9. À celui qui le trouve (Finders Keepers)
- 5-10. De l’argent facile (Fast Money)
- 5-11. Concours d’élégance (Concours d’Elegance)
- 5-12. À tout va (Mitchell & Woods)
- 5-13. Point de rupture (Breaking Point)
- 5-14. Les tigres sont dans la rue (Tiger in the Street)
- 5-15. Les éclats (Bright Flashes)
- 5-16. La petite guerre (Battle of the Bands)
- 5-17. Danger de mort (Alarmed)
- 5-18. Dans les meilleures familles (In the Best of Families)
- 5-19. Le silence (Silent Partner)
- 5-20. Les sens du devoir (Fare Up)
- 5-21. Le jeu de la guerre (The Game of War)
- 5-22. La grande menace (A Threat of War)
- 5-23. Entraînés au pire (Trained for Trouble)
- 5-24. Le glacier (Ice Cream Man)
- 5-25. Surchargés (Overload)
- 5-26. K-9-1 (K-9-1)
- 5-27. État de crise (Force Seven)
Episodes de la saison 6 :
- 6-1. La relève (Meet the New Guy)
- 6-2. Trop juste (Tight Fit)
- 6-3. L’extraterrestre (The Spaceman Made Me Do It)
- 6-4. Ça chauffe (Rock Devil Rock)
- 6-5. La folie du jeu (Speedway Fever)
- 6-6. La différence (Something Special)
- 6-7. La manifestation (This Year’s Riot)
- 6-8. Au quart de tour (Head Over Heels)
- 6-9. Le grand retour (Return to Death’s Door)
- 6-10. Le frisson (Fallout)
- 6-11. Le grand jour (Day of the Robot)
- 6-12. Quelle soirée ! (Hot Date)
- 6-13. Un grand moment (High Times)
- 6-14. Curiosité (Country Action)
- 6-15. Un voyage insolite (Journey to a Spacecraft)
- 6-16. Rien n’est impossible (Fox Trap)
- 6-17. Pas de trace (Brat Patrol)
- 6-18. À plein gaz (Firepower)
- 6-19. Le fou rire (Fun House)
- 6-20. Une amitié encombrante (Fast Company)
- 6-21. Le monstre de la nuit (Things That Go Creeping the Night)
- 6-22. Le renouveau (Return of the Brat Patrol)
