Un flic dans la mafia (Wiseguy) est une série télévisée américaine créée par Stephen J. Cannell et Frank Lupo. Elle comporte un pilote de 90 minutes et 73 épisodes de 47 minutes sur 4 saisons. Ken Wahl incarne Vinnie Terranova, un agent de l’OCB (Organized Crime Bureau) une branche du FBI spécialisé dans l’infiltration au sein du crime organisé.

Olivier Atton (Tsubasa Ōzora) et sa mère emménagent dans une nouvelle ville. Il doit s’incrire à sa nouvelle école, Saint Francis, mais suite à un défi lancé à Thomas Price (Genzō Wakabayashi), gardien de l’équipe de foot de Saint Francis, il ntègre New Pie. Roberto Sedinho (Roberto Hongô), ancien joueur de foot professionnel, assiste à l’affrontement entre Olivier et Thomas. Il est impressionné par la qualité du jeu d’Olivier et sa détermination et décide d’entraîner la New Pie. Il s’agit du début de la prodigieuse carrière d’Olivier Atton.
Au coeur de la guerre du Viêt Nam avec la compagnie Bravo, un peloton de jeunes soldats de l’armée américaine.